Lectures (3e trimestre 2023)

🖋 Ladislav Klíma
📖 A Postmortem Dream
📚 twisted spoon press

Pour ceux qui lisent couramment l’anglais, ce chef d’œuvre de la littérature tchèque est disponible en traduction ! Il s’agit d’un récit de rêve très surréaliste, avec des phrases et images fortes qui nous poussent à réfléchir avec pertinence à la réalité, à l’ivresse, à nos valeurs, nos inquiétudes, nos désirs et finalement à ce qu’être mort ou vivant veut dire. Une belle découverte que je recommande.

---

🖋 Andreï Kourkov
📖 Journal d’une invasion
📚 Éditions Noir sur blanc

Un livre important, capital même, qui nous offre un point de vue détaillé, contextualisé, intime et réfléchi sur l’invasion de l’Ukraine. Il permettra à ceux qui en savent peu sur la culture et la réalité ukrainienne de mieux saisir les enjeux et la réalité de ce qui se joue aujourd’hui, mais aussi de prendre le pouls des événements présents à travers le témoignage de l’auteur.

---

🖋 Pier Vittorio Tondelli
📖 Chambres séparées
📚 Seuil

Ce roman est une rareté, un charbon incandescent. Il contient tout à la fois : les plus belles descriptions du sentiment amoureux que j’ai pu lire, des scènes de vie narrées avec un habile mélange de délicatesse et de cruauté, des réflexions sur le rôle de l’écriture, sur la vie d’un créateur, sur la place du sexe dans nos vies, sur la solitude, la présence de Dieu, le silence, le deuil… bien sûr, il s’agit d’un récit homosexuel, dans les années 80, où tout oblige à la clandestinité : et en cela ce roman fait date et histoire. Mais plus encore il nous parle à tous au plus proche de notre humanité et de notre quête sans cesse redéfinie de raisons de vivres, de notre rapport au corps, de notre capacité d’attachement et d’émerveillement.
Un ouvrage bouleversant, que j’ai lu la gorge nouée et que je désire pourtant relire au plus vite.

---

🖋 Richard Russo
📖 Et m*** !
📚 éditions la table ronde

Un petit opus qui traite avec sarcasme et acuité le contexte de l’élection de Trump. On se croirait dans un tableau de Edward Hopper où les protagonistes jouerai une version américaine du Rhinocéros de Ionesco. Il y a beaucoup d’absurde mais aussi beaucoup de cruauté sociale dans ce court livre qui nous permet de penser à la tentation des extrêmes et du populisme de manière renouvelée.

---

🖋 Lou Lubie
📖 Comme un oiseau dans un bocal
📚 Delcourt

Ce n’est pas une chronique que j’ai envie de faire mais un immense merci. Merci de rendre visible et ludique et compréhensible (par des dessins terriblement mignons) le grand bazar qu’il y a dans nos têtes de neurodivergents (oui moi je dis neurodivergent parce que neuro atypique c’est difficile à prononcer et que « atypique » m’a été renvoyé comme mot stigmatisant très longtemps) 🫶🏼 je recommande cette BD à tou.te.s, pour mieux vous comprendre ou comprendre vos proches !
Mais attention, il s’agit de témoignages et de vulgarisation, ne commençez pas à chercher la petite bête parce que vous ne vous reconnaissez pas dans ceci ou cela, et si vous êtes neurotypique ne commencez pas à vouloir absolument qu’on vous confesse telle ou telle expérience que traverse les personnages qui ne colle peut-être pas à notre vécu 😉
En bref c’est donc un roman graphique :
– sensible ✅
– intelligent ✅
– attendrissant ✅
– aidant ✅
– pédagogique ✅
– pertinent ✅
– motivant comme un TEDtalk mais sans bullshit marketing ✅
– qu’on a envie de partager à fond ✅

Parce que vraiment il faut trouver une critique : au nom de la mouette que je suis (@gabianspirit – Gabian ça veut dire mouette) je m’insurge de la non représentation des oiseaux marins !! 🤪

---

🖋 Becky Chambers
📖 A psalm for the wild-built

Déjà, un immense merci à la personne qui m’a offert les deux tomes de cette histoire, de m’avoir sortie de ma zone d’habitude littéraire en me proposant de la SF. Mais ce n’est pas n’importe quelle SF !! Ici c’est un magnifique conte initiatique plein de poésie et de spiritualité, de tendresse et d’émerveillement. Je recommande sans mesure cette histoire qui m’a transportée et émue, dans laquelle je me suis reconnue a bien des égards.
C’est l’histoire d’un-e moine non-binaire, d’un culte assez bouddhiste, qui part sur les routes apporter du confort aux gens à travers des tasses de thé. Se faisant iel cherche en réalité sa propre vocation, le sens de son existence, et va rencontrer un robot (qui vivent libres dans des communautés séparées des humains) qui cherche à comprendre les humains. Une belle amitié et de profondes discussions métaphysiques vont les lier…

---

🖋 Anne-Caroline Pandolfo
🎨 Terkel Risbjerg
📖 Le don de Rachel
📚 Casterman

On voyage ici dans l’intimité et la vie publique d’une médium d’exception, à l’époque de Louis-Philippe : on croise Victor Hugo, Alexandre Dumas, … mais surtout, ce sont les interrogations et la sensibilité propre de cette Cassandre moderne qui sont magnifiquement rendus.
Après cette première moitié d’ouvrage, les autrices nous transportent dans les années 80 à Copenhague et de nos jours à Londres : la figure de Rachel est devenue un mythe littéraire, une muse qui inspire une chorégraphe et une photographe à aller plus loin, à dépasser les limites de la matière, de l’habitude, du convenu, à rechercher un regard et une imagination plus profonde. Elles réalisent ainsi le rêve de Rachel, qui voulait transmettre et expliquer son don de voyance et de projection, plutôt que d’être traitée comme un singe savant.
Je recommande !

---

J’ai continué à partager avec vous plusieurs recueils de poésies sur mon Instagram : Ossip Mandelstam (Nouveaux Poèmes 1930-1934, chez Allia), Pauli Murray (Dark Testament And Other Poems), Madeleine Delbrêl (Humour dans l’amour), Primo Levi (À une heure incertaine, Gallimard).